发新话题
打印

各种面包的英文说法

各种面包的英文说法

光面包就有好多好多种,蛋糕以后再总结好了:
. z6 i- v6 [8 j! Q8 F新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城记得自己吃过的有: www.chinese.net.nz6 U" q8 O8 r: B! A+ c! E6 q
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城0 J9 A* ~8 R/ F! x: N$ Y

: \. ?1 h8 n& k  y- q' k2 a  G新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城Bread,多数情况指切好片的方面包,少数情况下才指面包的总称~。
" u( v* U! G3 x0 u新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城: |) m. M3 C3 u- e* s: C
www.chinese.net.nz4 C# B) d/ ^+ V( @. q$ V
Loaf,长条装面包,烤的比bread更松软,最上面外层还有褐色香皮~。 5 [  t& t3 G: a
新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦& T9 G7 E* \2 c7 W4 e( |

: B& R5 w+ e3 q; I7 x  X" mCiabatta,长方形,和一个铅笔盒差不多大,要更宽些,挺松软,表皮软硬适中,干吃较甜,适合夹东西一起烤着吃~。
# `4 `$ z  Y2 k3 K3 W; z新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿
7 i, |! n& W: b( ^# t$ d新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦
5 D6 b  P! X1 S& H6 a6 mwww.chinese.net.nzCrossians,牛角面包,主意cr不发/kro/的音而发/k/的音,似乎来源于土耳其面包师什么的地方,似乎跟历史有关,土耳其什么用这个牛角面包提醒革命到来之类的我也不记得了~~
( E; I5 r* W( b0 G2 R新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城9 _; V% T; Y; x5 V

- v" e, {7 y- s1 k, o. j. h) N新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城Baguette,法国长棍,不多说了。
3 l2 v3 B3 a' d$ twww.chinese.net.nz新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城5 P1 m0 t2 V7 t* w! j" ?5 t9 @
9 E) h$ T, w9 S1 @! o
Muffins,象个国内的农村的那种麦子堆,大家肯定常吃吧,我喜欢吃的是一半巧克力一半toffee掺在一起的~。 新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿9 P! E. Y! f3 f9 N2 ]
新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿# o0 z, ~4 Z; l" U2 c
新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿: H" V+ B* |0 q
Crowns,一个大手掌那么尺寸的圆形,里面有口感象蛋塔似的味道,我狠喜欢吃这个当周末早点~热的吃最好~~~~!!!(主力推荐)~
1 m, J* ?' b/ P( y( `8 w/ C) r; u新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿- g; L$ f+ r) Q  S
新西兰中文网论坛) B4 p  d- S( M) h/ _$ h' c

! }0 ]* A$ |" a  j9 b) |scones,包括很多种,
2 X: q' U  R$ O7 V" o新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城我记得爱吃的有: 新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦" [3 v; @+ l9 P. Q0 Z( z$ ~5 e
www.chinese.net.nz' n, a; D% |! g6 w' [1 p
。1,potato scones,扇形或者小圆形的片片~,可以烤也可以炸,软软的,我喜欢拿它夹香肠吃~,缺点是太油~。 新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿4 Q0 D: r' B+ L$ v" x
- O( j) R- }! A+ \9 r+ @
2,普通的scones,一般为小圆形,类似一个小闹钟那么小,上下两块的合体~,曾经吃过的记得似乎有plain(什么都不加的)/cheese(extra cheese)/fruit(加几个葡萄干或者有其他干果的),还是加葡萄干的好吃,因为scones的口感狠渣渣的,所以加点干果再抹点butter太好了~
. {1 b6 L/ s6 k- M: S2 Z! X2 e新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城
# `( F. a9 N) B: W, ]7 }$ z. y新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城8 A5 o. s3 d" _3 _/ B( m( _
Rolls,小面包的通称,我吃过的记得起来的有以下几种:
7 o% Y) Q: A6 a3 ~: ~3 R. X新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦
) l% ?$ G9 H% [2 z/ E& s新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿1,Morning Rolls,不园不方,比护照大点,上面比下面颜色神,较香软,但狠容易干~干了后狠难吃~
8 D4 ^0 Z1 q9 |0 W" z: S1 `% W; z7 Zwww.chinese.net.nz
& e+ O5 h8 A3 j4 {9 Q- R7 Y新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城2,Baps,两片放在一起,上下两片都是一个颜色,园,跟白面的似的,没味道,我只喜欢拿它烤着吃~。
4 g" b% O& _6 o& ~0 G1 c新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿# ]& Y$ b# q4 ~, n) f+ z# \
3,Cobs,基本就是morning rolls的意思,但据说是英格兰部分地区的才使用,比如liverpool和manchester~
. m3 }8 S9 W4 |  o) @新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿新西兰中文网论坛) n0 K8 R2 ?' C1 l5 }  g* g9 r2 R
4,buns,狠园,两片摆一起的,比如吃汉堡用来夹的面包~口感跟baps差不多,但香点~
7 g; ~0 p% B* t# H新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦, A7 W  @) c6 w
5,italian rolls,纺锤型,长度一般和一个电话座机听筒差不多,口感干些,外表皮较硬,我牙齿不好狠少吃~。 新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦5 x: R3 z/ W4 c6 @
www.chinese.net.nz. o: R1 F# C, L" f- `9 ~9 w+ u
新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦9 X" a/ P7 }& y4 I
暂时就想起来这么多,希望大家多补充啊~  
4 H" V( v, t; c  n9 N% Q% {6 w8 l新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城蛋糕什么的以后再说啦~

TOP

good

TOP

发新话题