自由贸易协议四月北京签署
200人商贸团随行出访
“Most Favoured Nation”
2008年4月初,总理海伦.克拉克(Rt Hon Helen Clark)和贸易部长菲尔•高夫 (Hon Phil Goff)将赴北京签署"自由贸易协议"("FTA", Free Trade Agreement)届时,包括纽西兰商贸及乳制品业巨头如纽航(Air NZ)、Fonterra、Solid Energy在内的代表团也将随团前往。正在和中国就FTA谈判的澳大利亚,也将派其在纽分公司或分支机构前往北京。分析人士和观察家们指出,4月5日开始成行的“北上”行动,将是展现纽西兰商贸实力、打造纽西兰形象的好机会。
就纽西兰本国政治而言,此次FTA签署也得到反对党国家党的支持。国家党贸易事务发言人、国会议员Tim Groser也将陪同总理和贸易部长出席签字仪式。Groser MP在进入政界以前是国际贸易谈判专家。此次签约,可谓“国工合作”,一派详和。
本周更传出佳音,在接近尾声的最后一轮谈判中,纽西兰已正式确定,从中国获得“最惠国待遇”("most favoured nation")。这意味着纽西兰从FTA中获得的优惠,不会被竞争对手在其随后与中国所签定的双边贸易条约中所取代。
FTA意味着什么?
中国被喻为21世纪世界发展的主要动力源。纽西兰是第一个和中国签定FTA的西方发达国家。对纽西兰服务及生产尤其是乳制品产业来说,每年将获益$4亿纽币。并且将搭建一个双方投资及合作平台。
尽管工会系统曾担心FTA会导致中国所谓“廉价劳动力”的涌入,但分析人士表明,这种情形将不会发生。当然,与纽泰自由贸易协议相仿,纽中FTA也会有相应条款,为中国技朮工人及技朮人才来纽发展创造便利条件。
因为是自由贸易协议,有关方面也担心中国低劣产品涌入的可能性。但中国当局已从近几个月低劣玩具回收事件中,吸取教训。
小党反对
FTA签署后,国会必须通过相关立法。届时,有可能反弹或提出反对的是绿党(the Greens)以及“联合未来党”(United Future)。这两个党对中国的所谓人权问题均口气强硬。绿党更提出将FTA与近几天在拉萨的不宁事件挂钩。
现任外长(内阁外)、纽西兰第一党Winston Peters给人的印象是一直对与中国的双边贸易表示担忧。但是他在3月18日对媒体表示,“为西藏事态而单方面放弃与中国的贸易并不能增进纽西兰的利益。”
在目前美国经济萧条,世界大市不好的前提下,冒然放弃与中国的贸易,只会导致自己被逼出局。
有关西藏事态,总理在国会提议,敦促中国当局对西藏抗议行为,做出“谨慎而适度”反应。外长Peters的上述评论是在总理提议之后发表的。总理态度获民众及国际舆论好评。
媒体不是“知识分子”
相比之下,纽西兰本地媒体显得短视、狭隘和老调重弹。关于西藏问题,此间最大日报"New Zealand Herald"在2008年3月17日报导中说: "The Chinese Communist Party sent its army to occupy Tibet in 1950, forcing its religious leader the Dalai Lama to flee into exile"(“中国共产党1950年派兵占领西藏,强迫西藏精神领袖达赖喇嘛流亡。”)
而3月18日社论则为"Trade pact no barrier to censure"——绕来绕去还是要将商贸与政治捆绑。
更高明的是此前其它媒体的民调。凭空抛下两个问题:你是喜欢"free trade"(自由贸易)还是"fair trade"(公平贸易)。不知究里的读者自然得出“公平贸易”好的结论,于是媒体公布纽西兰人“并不看好”自由贸易协议。
纽西兰媒体经过几轮倒卖,目前绝大多数为澳大利亚、爱尔兰和其它外国人所控制。难怪说起话来怪里怪气的。
[fly]以上“南北时空”由Weiping 编辑,收听霍律师 “南北时空” 实况以及阅读更多 “东方视点”, 可登陆霍律师双语网站: www.huo.co.nz[/fly]