新西兰孤坟：别人的心肝宝贝

聂茂
* P1 B3 \  R! z1 t6 S) c+ z9 L新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿这个故事在当地流传了一百多年，每一次叙述，不同的人总会加进自己的观点，但有一点是相同的，那就是：人们对雷格尼由衷的敬意和怀念。新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城0 w  ]( p: }# e

" ?7 d; g* m+ D) N% O新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿1861年，雷格尼只身来到新西兰。他是爱尔兰人，生于1833年。他是因为宗教的原因离开爱尔兰的。起先他住在澳洲，由于受过良好的教育，他在澳洲的工作是家庭教师。后来新西兰发现了黄金，一阵淘金热几乎吸引了全世界的人，都涌向了南岛奥塔哥的金矿区。雷格尼也在1865年，来到了米乐平原附近的马蹄弯，在盖博瑞溪谷从事淘金工作。一住就是47年，他工作勤劳，热心助人，只要是发生在马蹄弯的事，他没有不知道的。
1 u8 \) u' M, h' E7 @新西兰中文网论坛
$ M3 \& f0 _1 I% v9 Q0 y6 p2 J新西兰中文网论坛有一天雷格尼外出工作的时候，发现了一具年轻人的尸体，被河水冲到了岸边。这种事情在当时是屡见不鲜的。特别是在1864年2月到1865年3月间，在金矿区经常有人被淹死。有些人可以叫得出他们的名字但是没有姓，有些人只叫出他们的外号，但是都不知道如何联络他们的家人，其中尚有四具尸体至今仍不知道姓名。在死亡的记录上只好写上无名尸。
, e$ x7 s9 r* K! a6 i) C6 a  [8 B" y新西兰中文网论坛www.chinese.net.nz% k+ Q* G: @* i$ p4 E. B. X
雷格尼发现的这一具尸体就没人知道他是谁，在无人认尸的情况下只好以无名尸处理，葬在乱葬岗上了。
* m- u; K( A2 ~2 u/ Y& D- M2 i
; w) s: c4 a! s6 b% W) \$ H1 f2 q新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城想到一个可怜的人，死在一个如此遥远的地方，既没有名字，又没有墓碑。雷格尼心中有点儿难过与不忍。毕竟他也是人家的孩子、也是父母养的心肝宝贝啊。在验完尸后，雷格尼就告诉验尸官他要把这具尸体埋掉。雷格尼并且在坟上立了一个木制的碑，上面刻了几个字：“别人的心肝宝贝”。
( V! P9 s, j; h( ]( a% L& r新西兰中文网论坛
' W# @5 X5 T* B) H5 [新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城1903年，有人用烧红的火钳想把这几个字给烧清楚一点，结果却把“S”给弄掉了。现在这块墓碑已换成大理石的了，上面还用玻璃罩起来。这个埋尸地点如今已成为一个风景点，叫做“孤坟”，距离米乐平原大桥只有九公里。这儿只有两个坟却有三个墓碑。一个是雷格尼用黑松木刻的，一个是大理石刻的“别人的心肝宝贝”；旁边，雷格尼自己的墓碑上则被人刻着“雷格尼：埋葬别人心肝宝贝的人”。 这件事一直在米乐平原附近流传了百多年，事实是不是如此呢？
* c) M  [# x0 j% B/ R! l6 S, l* a新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿" _3 H. Q# u+ U1 [) N9 X
奇怪的是，1901年，雷格尼本人在看了《吐帕克时报》登载的有关此墓的文章后，曾写了一封信给此报的编辑，上面写着：“编辑先生：这个无名尸不是我埋的，我搬来时，这个墓就已经在那儿了。直到有一天，一位名叫约翰的人和我一起替这座坟围上了篱笆。我用黑松木替他做了墓碑，漆成白色，并且用战斧及四英寸钉子在上面刻了‘别人的心肝宝贝’几个字。”
1 a% o/ I' p" a' C  F8 F/ V$ n新西兰中文网论坛
/ @1 a* ~# y) n) r5 x# Z4 [新西兰中文网论坛事实的真相到底是怎么样的呢？在当地图书馆，可以在1901年的旧报纸上，看到一则这样的报道：1865年2月22日在马蹄旅馆举行了验尸调查汇报。一位名叫哈雷森的矿工说：2月7日，他在马蹄弯的河滩上发现一具尸首，脸朝下地趴在河滩上。死者的衣着和一位由蒂伐特区来的摆渡人所描述的相吻合，这位摆渡人经常在河上渡来渡去，对这个死者有印象。
5 v+ I3 s& g9 o0 D5 `5 J新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城
8 ~& z, T# O7 [  d" W新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿《奥塔哥时报》在1865年1月25日星期三出版的报纸上也有一则新闻：一位25岁、住在里夫斯区的屠夫查理，在克莱堤附近要赶牛群过河时，不幸被淹死了。所有的事实和证据，包括人的外形、衣着、年纪、时间和地点都和查理相符，人们也认为死者就是查理。但是由于尸体已经腐烂到不能辨认的程度，而且又没有正式的文件来确定死者的身份。根据当时法律规定是不能发给死亡证明书的。 除了报上所登的之外，其它记录都没有，也找不到查理的任何亲戚和朋友。
. h9 k6 a5 [8 |# X2 l/ ewww.chinese.net.nz新西兰中文网论坛- A& Q" s% g& s& S: `% ~! s1 Z
因此，可以证明雷格尼是在这具尸体埋葬了几个月之后才到的。可是，既然有人知道，这个死者的名字叫查理，虽然官方由于技术问题不能确定，为什么没有人告诉雷格尼，特别是人家还为他修坟围篱笆及做墓碑——既然有人知道死者是谁，在埋葬时，为甚么不替他竖一个墓碑？
: s+ t8 `2 [5 B9 S
& |4 @( R- N( }. \新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦这个答案可以从地图上找到。死者查理住在里夫斯，位于马蹄弯西北100公里。他出事淹死的地方距他自己住的地方40公里，距马蹄弯60公里。当时的交通工具是马和走路，他生前可能从来没有到过这么远的地方。至于摆渡人所住的地方则距马蹄弯不远，但由于他常在河中来来去去，因此他认得的人会比较多。而马蹄弯的人如果要出去，只会往南走，往大市镇走，而不会走到百里外的小乡下里夫斯去，因此马蹄弯的人是不会认识查理的。即使在今天，该区也是被崎岖的山路所围绕。查理就是有朋友在克莱堤，他们也不一定会知道在马蹄旅馆的验尸报告，也不会到这么远的地方来看他的坟墓了。更何况在验尸报告上虽然有人给了这具尸体一个可能的名字，但这对马蹄弯的人来说仍然是一个陌生人。新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦! N1 l  ~: Q! ^5 t8 r( T7 ]
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿7 R% J* ]2 }. P# i
为甚么雷格尼会对一个毫不相识的陌生人，付出像是对待一个老朋友的感情呢？这可以从他写给《吐帕克时报》编辑的信中看出：“我为甚么会对这座坟有感情，因为我好像有一种预感，我将来死后也会像他一样：一座孤独的坟躺在荒凉的山丘上。”
7 S6 e% @. C4 b新西兰中文网论坛, d2 c; W; _* R3 T. L
雷格尼在爱尔兰是一个神职人员，可能由于这个关系，终其一生他并没有结婚也没有小孩。雷格尼逝世后，人们根据他唯一的请求，将他埋在了那座孤坟旁边。这两位生前从不相识的人却在死后紧紧地靠在一起，永不分离。不管雷格尼是否发现查理的尸体，有没有埋葬他，也不管这个死者是不是查理，这都不重要。
1 Y, R- A9 t, x7 V. k1 R& }. w2 h新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城
7 Z# r. D  g2 u  i1 \  l9 B新西兰中文网论坛重要的是，雷格尼至今仍给人留下一个很好的榜样，那就是：对陌生人的尊重以及爱人如己的精神。虽然他躺的地方是那么的荒凉和遥远，但是他的坟却给这个小小的地方带来了尊严。