昨天举国最重要的事，莫过于毛利女王的下葬以及新王的加冕仪式。一代女王的逝去也就意味着新王的崛起。
2 i( K f+ o8 R7 swww.chinese.net.nzwww.chinese.net.nz3 s5 f. v6 u3 J, w K8 D ^
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿' R7 ]* d& S: t" l/ M( {6 K9 f
总理海伦克拉克也有出席
* U) q6 g' N5 X) H. ]. C
! i- ?0 u' G* O' M% C/ m新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城' R1 `: z5 f2 I* i0 [2 F* L
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿- `+ ?0 s& ` X% a+ U
新西兰中文网论坛# T9 L' m; _; i: H3 s2 u# ^2 ^
新王就是女王的长子Tuheitia Paki仪式由Tui Adams主持，他首先用毛利语问以下的子民是否要Tuheitia Paki当国王。连问了三次。当然答案事肯定的。之后是汤加王子首先回顾我们女王的生平，然后是英国的代理总督发言。经过仪式后，女王的灵柩被抬出Turangawaewae殿堂，棺木上披着女王父亲世袭的披肩。大批的民众在waikato河的两岸喂女王送行。棺木由传统的毛利独木舟运送往Taupiri山，并有另外两艘独木舟护航。划桨的勇士每次的动作划一，表示对女王和母亲河的尊重。
6 b3 Q/ g" p( X+ d; f5 T/ p新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城www.chinese.net.nz/ q5 d8 ^3 l) D3 U& g/ [( R( ^0 o6 H
: X0 D) o& w! { m8 ~+ `$ T5 h
/ K+ D. ?5 `, m
4 @, Z; b' y2 i% P2 R0 K
# {# O$ e2 E3 \; I" S灵柩在独木舟上, “护卫舰”在一旁守护女王的灵柩
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦3 M% j, K1 w: P$ j/ t
- A" r# \2 A- G: {0 d新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿# F2 t7 B4 C8 f6 w1 O8 n' x& Q+ `
- K; k. X6 b8 o新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿
& z4 P$ p1 `! ]5 twww.chinese.net.nz
: \ W8 ?8 P2 C) a# c新西兰中文网论坛6 q ~+ N3 o; L$ b! k# v) j
手拉肩扛，搬上圣山
/ _* b W* J- B, w. [% r+ L& d新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦8 i& |# k8 ?6 ^ |- H% `- B/ G1 q- ]
6 ]2 ]3 U* C9 @6 `4 c+ ^& `( E* Jwww.chinese.net.nz
; P. F# {2 u! ?) g; v' O" q新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦www.chinese.net.nz! l% v3 R L; k i- x" q
独木舟顺流而下到达圣山安息之地。在那里由更多的民众早已等候着女王灵柩的到来。灵柩由勇士们和当地的两只橄榄球队队员肩拉手扛的带上山顶。整个的山上都是毛利人载歌载舞的欢送自己崇敬的女王。毛利Haka更是不可少了。
+ m& ?1 w, G9 Y _' q6 b/ C3 O新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦
, n3 g# S M0 `) rwww.chinese.net.nz
* j& W3 h: x5 b' G新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦
9 S( Y6 U7 d r) ]! q9 A7 M, ewww.chinese.net.nz新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦2 u' J3 p6 t- T9 s) r$ q+ ^
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦+ ^' @! u2 v# P# H' @, ]6 I% X( @
: n9 ]6 f+ c' x' `新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城www.chinese.net.nz2 u3 g0 H& s+ i7 y5 F
最后我们执政40年之久的女王终于在圣山上入土为安了。数以万计的民众到现场为女王送行
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿 j2 p7 }1 I* p8 i' c+ x% @' L
9 k/ y9 x9 H3 L1 k$ s
www.chinese.net.nz) Q4 @+ o0 a. I% W4 w F" O- K" o/ U
# U% b/ Z: y4 k" }% x新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦# h0 L6 ^& L) t$ Q0 a/ o
毛利女王，毛利族群最受尊重的领袖昨天在自己靠近Hamiliton的Ngaruawahia家中逝世。女皇Dame Te Ata一个月前由于心脏病突发而一直受到怀卡托医院的特殊护理小组的悉心照料，但在昨天病情突然恶化，在下午5点32分平静的离开了我们，享年75岁。
www.chinese.net.nz9 R7 \( W1 D* H8 G
8 v2 J( s' N5 Y( M: t; w 两周前，毛利女皇才刚庆祝完她75岁的生日，之前她也在五月的时候庆祝了她的四十周年加冕庆典。
6 g8 t' {- }& K9 g$ p! M新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦 新西兰中文网论坛2 @% A, O y( ^& V% X' z
女王Dame Te Ata是在在1966年5月23日继承王位的，当时她才34岁是7个孩子的母亲。Dame Te Ata是已故毛利王Koroki的女儿。女王在政治上的贡献对于毛利族群是意义深远的。在1995年，她同英女皇讨论签署了重要的殖民地土地条约，为毛利族裔争取了很多权益，这几乎影响了之后的很多毛利人与英裔白人之间的协议。
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦! m9 z- Y% y) A# J
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿7 k0 I5 X3 I2 Z- c
在五月的加冕周年庆典上，她说：“在过去的四十年我一直站在这个讲台上庆祝加冕，一说就是三四十分钟都没有问题。但是现在不行了，我累了。”她说她感谢这些年来大家给她这个机会来领导毛利人民，她希望能用世界上所有最美好的语言来感谢毛利人民对她的支持。当时，英国王储Charles也写了祝贺信给女王，两个王室间友谊长存。
6 s9 ] M. i/ \% J- f新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿
/ C" |5 w1 a1 S4 N; z新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦 女王代表新西兰的毛利族群参加了多次的世界庆典和大型活动，并且深受人民的爱戴。总理海伦.克拉克和国家党领袖Don Brush都在随后发了信对她的逝世表示哀悼。
4 p7 H- u0 z2 d1 N1 b5 N% ]新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦毛利女王Dame Te Atairangikaahu在她的人民心目中有着神圣不可侵犯的地位，毛利社会中充满了对她的忠诚与尊敬。
. d' N& W% [ | 新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城+ k5 n( n' R$ L' a! B/ p% ^
她是那种能在路边买fish and chips的女王，同时她还能在等待食物出炉的时候跟一旁的陌生人聊天。她就是这样一位平易近人的君主，但是这丝毫不影响她与世界各国王室与政要的正式交流，在那些政治场合中她一样能应付自如。
! U+ N9 Y# N V9 J4 Cwww.chinese.net.nz
) j" {6 g1 F& i0 B8 V新西兰中文网论坛 墨尔本人Christopher White多年前在新西兰有过一次偶然的经历，这次与Dame Te Ata的巧遇让他终生难忘。
. u" x ^( [6 X. ~
1 ]3 E8 `% }: k# h6 I6 I& p新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦 他说：“我们在旅行过程中在一个小镇的takeaway停下来买吃的。同时来光顾这家takeaway的还有一些从两部轿车下来的毛利人，他们衣着端庄讲究，点了一些相当平常的食物。我一开始并没有意识到他们的身份，但是我注意到他们当中一位女士衣着相当不俗。后来我们就开始聊天了，这时我才知道她就是毛利女王。天啊！人一辈子能和几个王室成员在乡间小镇的快餐店里聊天的？”
www.chinese.net.nz& q" C* U) g$ ~" S3 B7 b. j
4 p5 b# N; r& R0 A! g$ A新西兰中文网论坛 在Ngaruawahia，74岁的Rena Ngataki早年曾经是Dame Te Ata的保姆，她说：“无论你是谁，你将从毛利女王那里得到同样的尊重，这绝对与你的身份地位无关。”
新西兰中文网论坛 w4 |/ S/ O4 k& G
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿$ E H- }1 [( s, R/ }) |( ~
“我是谁？我只不过是个刷碗工人。尽管她的地位崇高，但是她从不介意为你做任何一件能帮助你的事情，而且如果有必要她会一直把你带在身边。”Areti Metuamate向我们讲述了她去年作为青年代表在惠灵顿见到Dame Te Ata的故事。
www.chinese.net.nz" a% [" P: k7 E7 _. M: a
( N3 [/ w: k5 Y0 e5 J1 ^3 z" p新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿 “我记得我在等电梯的时候碰到了她和她的随从，本来应该她先进去的，可是她一再示意让我先走。一位女王让一个洗碗工走在她的前面！我想我能看到她人格的一面——她总是把别人看得比自己更重要。”
8 z! u$ y9 |! J6 ^ |新西兰中文网论坛
# U" w" A) ?' ?$ t3 I5 \$ O新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿 Environment Waikato主席Jenni Vernon说：“Dame Te Ata的领导风格与能力值得我们好好学习。”她所得到的尊敬超过了种族的界限。
