2006年7月23日上午，当地时间10:45分，新加坡航空公司SQ297航班，准时降落在基督城机场。
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿2 [5 m7 V3 m" q- m
头天晚上登机不久，每位乘客都发了这样一个 card。三张照片拼出来的该卡的模样，大致如下：
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城6 Y }" I5 n7 H: A& _
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城9 g% y; P5 Q, A) a
' }8 o2 A9 M6 U( V
新西兰中文网论坛/ y1 ^" u: T5 p/ R; M. h8 X
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿" j0 y, z/ B8 @/ I1 m4 T# o. G
New Zealand Passenger Arrival Card — and Notes （新西兰海关报关单及填写说明）
新西兰中文网论坛( D: P4 Y% V9 ~5 U5 u) a$ D
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城4 [# h9 N, b& J/ H4 ^
最吸引我的是，这两句：
8 m+ v$ q9 d( a+ H3 K! l$ S- d
www.chinese.net.nz' X* O d6 N- u1 ?$ n' q2 \- U$ b
, J d4 E$ O$ d. k1 t新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿
# _, E& b2 t/ A新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦
- ^% l- {6 W% F1 t 大意：海关查禁，我们将“坦白从宽，抗拒从严”进行到底！
www.chinese.net.nz5 Z4 y5 m# N$ C9 o9 P& k
（你们都小心着点儿！不老实，就把你投入大牢！）
www.chinese.net.nz/ A7 e# `- v$ L7 a- Q9 v5 c
- y" ~2 Y0 E9 s$ z8 d新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦 呵，先来个下马威！（这可以叫“下机威”。）
新西兰中文网论坛2 w( ~/ d" ^. C" v; y) w* _$ a
. H5 p# R( [/ \新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城 我赶快认真阅读，尽可能正确领会精神实质；不明白之处，直接请教空姐。
" P% r% X/ Q3 F9 k% Z & @* n& b3 l, n! i) K9 Q
看完之后，一阵虚汗。
www.chinese.net.nz- Z8 D) X# U0 S( `" i
干脆，别下飞机了；打道回府吧！总比坐大牢强吧？
/ T! K3 A4 j r2 w& v* S
上述 Card 所列每一类违禁品，我都带了一两样过来；这还了得！
2 q! Q6 x4 F0 o* L$ u0 T; U6 @www.chinese.net.nz
3 p: z5 M4 @5 A0 {/ v. D% K. l新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦 咱们一样一样看！
) C- _3 A+ R. G( x
先看 Biosecurity Notes 列出的生物禁带品：
+ m8 m9 X1 l$ _新西兰中文网论坛
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦" W4 ? h x9 h/ V" H
6 [; m# R9 \) f% q新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦/ t( I1 a' ?; c
新西兰中文网论坛; J+ l( w: u" J% \4 m
我带了 furs，skins！刚买的外罩，领子是“獭兔”毛的；皮鞋是牛皮的。这算不算呢？
www.chinese.net.nz+ c e; A) q% Q% _" @% J" K
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城9 \- D0 ^" D$ K
再看 Plants and Plant Products 所列违禁：
7 ^ a; V+ B0 u9 I7 N新西兰中文网论坛
0 N1 |; f' L2 K# E5 cwww.chinese.net.nz
+ I" K. C3 n0 q1 w m+ A5 `# Nwww.chinese.net.nz新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿( l% W; @+ A& e2 q. r. ^4 t
! J/ I! l/ D! a) u. I( ?新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦 得！我也沾点儿边儿！
1 B+ s9 ^9 G L/ [ 水果、草药、调料、干蘑菇；还有，water……
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦% f( y2 @' _+ r0 I4 i* O+ N
可能吗？连水都不让我带吗？我这人体的主要成分可都是 water！
新西兰中文网论坛4 } Z- B* M8 ^0 f. o, C
（幸亏，我没带方便面！）
' K1 S" ?6 F8 M8 U3 Z 2 b+ P& F6 z3 t) X
还有：
新西兰中文网论坛+ r6 t* C, N0 \$ J
[img=album.sina.com.cn/pic/49cdaa91020009ne]
[/img]
# a0 z f+ R2 P: i2 {新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦 www.chinese.net.nz z4 X) Z% Q1 v
[img=album.sina.com.cn/pic/49cdaa91020009nf]
[/img]
5 J7 g% C' O" V- e+ P' {9 E+ u wwww.chinese.net.nz www.chinese.net.nz W$ ` f; W1 s) @
我带了穿过的旅游鞋、深海鱼油胶囊；还有我刚去过九寨！
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿" K9 L) O/ h( X
天哪！若不“坦白”，难逃法网！
5 T4 `% |$ |6 J9 G) t( t' _6 V新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦
) j/ e" R' g% v7 Gwww.chinese.net.nz （如果我不说，他们能闻到我身上的“九寨”味道？我才不信呢！这一点，打死我，也不说！）
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦- \' {& h- O1 d8 U1 g# h5 T
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城- l! V5 f7 F/ h1 X! F# I
注意还没拿定呢，这边儿，“警钟”敲响。
5 e4 t, k) F! i/ C" D" `新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城 在这一部分的末了，是这样的结束语：
8 u: \% X8 K* J
[img=album.sina.com.cn/pic/49cdaa91020009nl]
[/img]
, B, V2 H7 R( d% @1 r3 _
www.chinese.net.nz8 _* Q/ n9 x. e. [
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿* |/ C# v- r. @8 @
第四部分让我感觉放松了一些！
, p+ H1 H1 |$ m! Y- j5 a$ V* [新西兰中文网论坛
新西兰中文网论坛5 J3 X7 F% _) n3 i+ `: L* j1 E
; D2 g. A! K* U' B- x, d/ ]6 C
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城) ^$ R5 P( K6 e' e/ {
www.chinese.net.nz' m- `) y5 f. O, @9 S
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城2 e3 U; v6 H' o* y$ \
) Z7 o* R# _3 c k% ~' e新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城
新西兰中文网论坛7 z i6 {0 c$ V2 N: ]8 z6 t7 g* d3 F3 Z
, {) q- [ G, ~; V) Q- {4 }; N- |
我没带刀子、匕首、枪支；没带酒、香烟、烟草；随身携带的现金还不到需申报金额标准的四分之一。
新西兰中文网论坛7 s* \0 E2 W9 X: G0 w0 ]
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦. Z6 j0 T7 B9 y- M2 \% n
我的电脑驱动盘不至于被没收了吧？那才可笑呢！那我就真得不在这儿呆了！（不开玩笑！真得！这样的地方呆着有啥意思？有啥可交流的？）
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦& j) c% u8 H+ r
新西兰中文网论坛6 E) d0 E' i+ ]: ]
它总是不让你歇心！
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿1 b$ ~$ i5 X! w( x
总是在你刚想放松，它就给你来一“警棍”！
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城% c. E: H0 \9 L( W q- k; @
$ }4 T" C6 u) Y0 A3 V% F
瞧，警示又出现啦！
. o& c* j7 o% u. m- T$ q4 {. z新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿
0 `* n+ I, o& M% }* |, v) R8 ]新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦
7 n1 B1 `0 `1 ~) e% O( h
- P+ q6 a7 { q' X) Mwww.chinese.net.nz 新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦9 ]$ M# t* M1 f. l
我决定彻底“坦白”；爱怎么着怎么着吧！
2 I7 m& L" Y$ b1 g% j8 \5 _www.chinese.net.nz 不想它啦！放松。看电视。
) b7 @/ |& ]/ ^ ……
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城+ Q3 h7 k2 H; T& m' L7 R7 p
2 l) z1 {/ P7 P" Z% Lwww.chinese.net.nz
# a5 N E6 Y: B9 hwww.chinese.net.nz 新西兰时间23日上午11：30，终于轮到我了！
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦6 X0 z- x8 y; p8 X( J
一位白人女官员，微笑着举手示意我到她的柜台前。
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城( O. P) B4 S) Q5 g) j
……
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿. {. d( m5 R. w$ F' }
4 s( D' t, E* v4 [1 _新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿 半小时之后，我推着行李走出海关，轻松地笑着。
( \; ^7 n8 n( O" ^; B( J1 w新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城 从此刻开始，我真正踏上了新西兰的土地。
www.chinese.net.nz0 o- ^3 q; P0 w A. |( V: G
新西兰中文网论坛0 }4 e2 S- ^ @5 I
刚出大门，迎接我的是另一张笑脸；亚裔女性的笑脸：白净、恬淡。
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦% W: U4 N5 r: ~; s: f
新西兰中文网论坛" L0 X8 b9 O" N! n, p- S" a3 K5 @
“萧老师！”我一下认出了她。
1 u/ W q8 i# @5 H' ?www.chinese.net.nz 她已在此等候我七十五分钟！
& K0 U1 B' ~7 v新西兰中文网论坛 新西兰中文网论坛$ j7 ~$ O+ D. a$ P: w! A
“别在意啊！新西兰海关一贯这样。主要是为了保护新西兰岛整个生态体系的纯正性……”她反倒安慰起我来了。
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦& \+ t) {8 l; k1 |. ] j( ^" l
“我能理解！”
' U, c9 G/ [8 Z4 H新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城
1 Q5 {" h- g( g0 ?+ i% Z3 d新西兰中文网论坛 ……
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦/ s8 s" j9 C+ d; O6 b4 u
“上车吧！我送你去你住的地方。”
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦2 c4 X0 b3 L9 B+ a4 t; c, W! B3 j
% s1 g: \$ t8 g; p
新西兰的第一步，感觉迈得还可以，踏实！
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城7 D+ A/ j( C# E' N( F
新西兰中文网论坛! c5 n% I2 K8 V' ^6 L
出了候机大厅，迎接我的是新西兰的天；那么蓝，那么透！
