发新话题
打印

2007年新编新西兰俚语

2007年新编新西兰俚语

Awesome 好的、太好了新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦: T7 u) k( V2 f4 Y# p' Z
Bach 休养所(在南岛也叫crib)9 n9 o4 |7 L1 j/ s+ |: f! @
Barbie 野外烧烤(也写作BBQ)-用木炭或煤气在户外烹调9 R' p& `7 J+ ~" K3 D1 Q) e
Beaut, beauty形容好或出色。通常用于讽刺语气形容相反意思新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦0 e% U/ P3 d3 B* y( w3 k: ]8 n0 I
Bro 称呼男性朋友或亲戚$ S! _" u6 A1 ~! d3 ?9 o
Bright as a button看上去很新、有活力新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城* o9 i2 Y( o2 ~1 F. z
Bright spark 聪明,伶俐,专心, 悟性
' Y/ |( s1 R6 y/ _6 E新西兰中文网论坛Bring a plate 每人自带食物大家分享。不能带空盘子。
8 T5 `  [# F; }" [新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿Bush 新西兰本地森林
& j+ X/ K0 Y' d' O" ]% N新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦Bushed, had it疲惫新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦7 b( q( I, \0 Q& @, B+ T' Z- z6 D' v
BYO 自带酒水的英文字头缩写。BYO 餐馆允许顾客自带酒水用餐。
8 w3 D5 {: m- |& x3 x) y+ O新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿Chocker 饱了新西兰中文网论坛5 t! u- n3 @  C; `' z( z* v9 ?. F8 F
Choice 好的,太好了www.chinese.net.nz* D1 {7 i$ {! q) j/ Z4 e/ l
Chunder 呕吐
, k% [+ c1 w) Q% Y5 W1 e- pClean as a whistle擦得净亮
! I+ S1 ]# j  ^# Q8 m# }* jwww.chinese.net.nzClown 辱骂用语,白痴新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦6 w. G: V$ J( M- W+ h; c( r
Crook 患病或不舒服。也指小偷
6 W7 X! X' [$ E7 h) P: |  |, c6 f新西兰中文网论坛Cuz 称呼朋友或亲戚新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦- {% Z+ s5 |; `0 p  `9 i; w
Dag 有趣的人,指性格
" m. J$ @( K# D$ e! p- s8 R8 q新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城Dork 白痴或身体动作不协调的人
) E4 |. ^2 M$ `# e) U% F$ i7 U' f* p新西兰中文网论坛Dough 金钱
' j; J3 J6 p: H4 M. _7 w  y% dwww.chinese.net.nzDrive around the bend苦恼得控制不住情绪新西兰中文网论坛+ K9 H: G' T, w, q9 I
Drongo 辱骂用语,白痴新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城8 r  f% |( m9 @+ m9 h8 |4 g
Dude 外表英俊的男子www.chinese.net.nz7 f% A# t  [% B* ], X; W
Fade 一种发型,后部头发和两鬓处很短,越接近头顶处头发越长
1 p- d4 a, n6 F8 }. Y  g; J0 Q7 qwww.chinese.net.nzFeed 一顿饭新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城+ Z* E5 F! X" S9 q6 a* v+ S
Flat tack 高速www.chinese.net.nz- j4 X/ c' s* T! i
Foxy, fox 用于形容外表冷俊的男女
6 v9 [+ A9 Q: l. b4 dwww.chinese.net.nzFully 我同意
2 B7 M1 G! f/ }新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦G’dday 问候语,相当于hello

TOP

Got the blues用于形容悲伤的心情新西兰中文网论坛* o: ^& M+ Y: d1 Q7 f2 F; ]" W; ~
Greenie 环境保护主义者
2 x; V6 h# M/ u1 v5 S/ |0 WGumboots 防水胶靴(英国称作高筒靴)
* l/ U! R0 q  t8 v/ W# Z. C, H新西兰中文网论坛Grog 烈性酒新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城$ ?0 y, i6 p6 Q/ q( H
Grouse 好的,太好了,常用于表达喜悦
4 Z  G6 S2 h) `' v! s- j/ Z5 t1 I新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿Hard case 脾气倔强但不招人讨厌的人,行为古怪的人新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城" `4 V. \& w. _0 l1 v
Hard graft 努力工作新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦& _) ^0 j$ q& p1 q; l% b- Z
Head over heels通常用来形容一个人极度高兴的样子新西兰中文网论坛2 R! U7 h- V: i. A; S
Heart of gold 形容一个人非常和善
7 z+ I$ h* d$ t8 E- t* \2 c新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿Hook up 会面或加入
, k% P/ p3 j% n0 Xwww.chinese.net.nzHoon 爱吵闹的人,粗野的人
& P1 g+ Z2 ]3 D& I0 L新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城In a spin 一般指同时发生许多情况,或不知如何是好
! c, G- w# _: r& ^% y( B' Y7 Ywww.chinese.net.nzJandals 橡胶鞋或皮带(英国也称作flip flops). n* Y/ F8 B# D; K8 g" I
Joker 男子
7 Y* W+ A, l6 ~5 ~6 D0 P新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦Kiwi 新西兰本地鸟的符号,新西兰人新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦% p  B; l3 T3 i0 b2 E& \& y  s
Lolly 通常指蜜饯或糖果Mate 朋友,也是称呼用语新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城& X# M1 {! Q( t! [+ N7 H
Mission 冒险Mongrel 对人辱骂或表示轻蔑新西兰中文网论坛. a  a& N6 B0 g$ g$ |. v- v
Mullet 一种发型,顶部头发短而直立,后部长发而披散Munted 断裂或扭曲www.chinese.net.nz5 x6 L5 t* c" n3 y/ y
Narley 酷,棒Nerd 乏味的人Nifty 好(适用于描述事物)
5 z) A5 f8 T  I. K, Z新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城No worries 同意的习惯用语新西兰中文网论坛" P2 ]6 _& h& m8 E; r7 r, Y7 b
On to it 能干的,聪明的新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿* C( M* E& K( d4 j4 b. H
On a high 成功的欢乐感新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城4 y6 Y  V3 F; s, j& D% Y
Once in a blue moon罕见的,极少,几乎不
: z: d$ Y1 E% E* q3 `+ CPaddock 场地,运动场
  B+ ?( p9 d. J7 Qwww.chinese.net.nzPaint the town red外出散心
5 a, i: D  R: D5 ]+ ]& w新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城Piker 不愿参加集体活动的人
  f* a6 G5 n; j8 c  owww.chinese.net.nzPootang 粗俗或令人讨厌新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦$ S, F- D1 @( D" d" ~2 f
Pop on over/ pop in 到我家来玩新西兰中文网论坛* b7 T! D* {: ?: r, R9 Z
Potluck dinner 每人带来预制的食品与全体客人分享新西兰中文网,新西兰华人社区,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦9 s3 l# O7 s+ j) B( g, M/ H
Pressie 礼物(礼品)+ j3 D! r+ q& X  {
Pub 酒吧Rapt 非常高兴的新西兰中文网,新西兰华人社区,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿+ K. r% w* M$ k2 p& o
Rellie 亲戚www.chinese.net.nz  y; t+ o* {, ]
Rough ride 困难的经历www.chinese.net.nz" B: G& R5 R' `
待续…

TOP

发新话题