“搭话”是我们北京人爱用的一个词，意思是想办法与陌生人交谈。我刚才在新浪的英语学习论坛上，看到资深网友vur写的一篇英语短文，其中提到中国人在遇到外国人时，心里虽然想跟外国人交谈，以练习自己的英语口语，但嘴里却不知道应该说些什么，找不到合适的话题。这种现象，在国内的英语学习者中是很普遍的，我想许多朋友都有体会。针对这种现象，下面我向各位朋友介绍一个与外国人搭话的实用技巧。   
+ y6 d( K. U6 t  u新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿  {  x  l  H& H; @
　　这个技巧的原理其实很简单，那就是我们不断地向外国人提问，然后从外国人的答复中寻找两人的共同点，一旦找到两人的共同点，即可进行深入的交谈。比如下面这段对话，背景是两个不认识的人(Tom和Joe)在一个社交聚会上见面。Tom问：您做什么工作啊？Joe答：我是卖保险的。由于每个人都可能买保险，这很可能是一个突破口，于是Tom紧接着问：您卖哪种保险啊？Joe答：我卖亚得里亚海油井的保险。这个险种实在太冷门了，但Tom并不气馁，继续提问，最后终于找到两人的共同点：原来两人的籍贯都是内布拉斯加州，于是Tom从这个突破口切入，与Joe开始了深入的交谈。   新西兰中文网论坛) B1 y/ M/ j  Y: T  b

2 \% V/ b% ]9 k新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿　　Tom： Hi, I’m Tom. What is your name?(提问)  www.chinese.net.nz  r9 y$ n7 K8 e+ \- _6 E

- `; p# O; S6 _6 w2 i新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿　　Joe： I’m Joe.(寻找共同点)  新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城' |/ a0 G/ q+ P) m! ]' i4 H

3 B/ O: l" L- z8 R8 y- h新西兰中文网论坛　　Tom： Well, Joe, what do you do for a living?(提问)  www.chinese.net.nz2 v/ C2 Y& b( G4 u. {5 ^

$ B( F. P! G! K4 ?) fwww.chinese.net.nz　　Joe： I sell insurance.(寻找共同点)  新西兰中文网论坛. \1 H4 }3 S4 ^- G
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城, c; P0 t' f0 e# J) l$ ~
　　Tom： Oh yeah? What kind of insurance?(提问)  
, j6 \/ Q7 p% _5 Z4 {0 |www.chinese.net.nz新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城0 Q2 P0 K) _( |& u: v6 T8 h
　　Joe： I insure oil rigs in the Adriatic Sea.(寻找共同点)  
; \2 t# k% g! }5 o新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦
) Y( m! X% }/ ~" ?新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿　　Tom： Wow. That’s must be fascinating. Married or kids, Joe?(提问)  5 p4 s0 W' ]6 o" H0 d5 i
7 g6 L0 Z' g0 J6 H3 g
　　Joe： No, actually, I’m single.(寻找共同点)  
, C/ J% e6 [6 ]: @6 c新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦新西兰中文网论坛$ D" a' p; V5 r4 f3 f& C# U* H
　　Tom： So, who do you know here at the party?(提问)  
* y4 U- F3 z; ?, N% v3 b( w4 }新西兰中文网论坛新西兰中文网论坛+ n1 W  u$ b+ d# P1 i& W2 Y
　　Joe： Sorry, nobody.(寻找共同点)  
% y/ N0 C6 v- O1 u5 U' A) j7 n" h新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦, l  |5 Y  v! B. U3 T% B1 x1 c, y
　　Tom： So where are you from?(提问)  新西兰中文网论坛1 |+ T8 m% D, g( \
新西兰中文网论坛, x; _' |) d$ U7 i* f* l
　　Joe： Nebraska.(终于找到共同点！)  新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦4 H4 X0 h+ d& P# B  y/ l
新西兰中文网论坛5 H3 Q- O1 m) e, `  C4 R
　　Tom： Really? My dad was from Nebraska. Even though he died when I was four, my grandmother used to take me back to visit my relatives every summer growing up. Were you city folk, or did you live on a farm?  www.chinese.net.nz: R/ e: x3 z- n( q1 G
新西兰中文网论坛+ @: Z2 W4 J4 V5 m/ E% h5 g
　　Joe： I grew up on a pig farm.  新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城3 c4 E  B: F7 ]; [) J4 P8 \$ R
新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦# H2 l& p3 \% S* i* t2 d9 |. |
　　(后面的对话省略)   新西兰中文网论坛3 j) P9 T3 m) ]& G% N2 l
新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿/ _9 j! O1 m0 I- {0 ?9 ]) p
　　这段对话中并没有什么生僻的单词，基本上都是大白话，由此我们可以看出，与外国人搭话，并不需要掌握很多的词汇，或者掌握很复杂的语法，只要方法得当，双方交谈起来并不是很困难的。希望这个搭话技巧能对您有所帮助。

ding