144 Good Karma
第一贷款公司的贷款顾问何悦女士（Lily Ho, 原ASB银行业务经理）每周在这里给大家介绍有关银行业务、房屋贷款、商业贷款以及投资基金等方面的专业知识，同时也会与您分享一些生活中的心得感受。本周向您介绍的题目是：www.chinese.net.nz* q2 z3 r' P1 u j. D
0 l! |9 a2 b" |www.chinese.net.nz
4 a: n* B" o" o, f9 L+ o2 O5 ~; g
' |3 c& W2 I5 T: W3 T新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城去年过新年的时候，朋友在网上发来一则短文，取名 “Good Karma”, 说是达赖喇嘛2006年的寄语。这段话是否真是出自达赖喇嘛，我不得而知，也不想去考究。但不论是谁写的，读过之后，我都觉得这些话讲得很有道理。所以当时就记了下来，有时没事的时候，翻来看看, 体会体会。 我想， 现在又是一年之初，不妨摘录给大家分享。有些朋友恐怕早已看过了，那就随我再温习一遍吧。新西兰中文网论坛/ s6 k2 C( K' |4 z0 D
新西兰中文网论坛4 D: k" H3 J, b1 A) Q; \
生活的哲理
* |/ Q! C2 R' E7 ?# z' I: [新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城1） Take into account that great love and great achievement involves great risk.
: P1 B6 X- I; B5 D( q. @. T- Z9 n2） When you lose, don’t lose the lesson.www.chinese.net.nz7 a- d/ R( t7 Y" m* L# C& p1 v
3） Follow the three R’s: respect for self
* r" }! o! a; m# Q新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城 Respect for others
; S7 I x1 M3 c+ h7 r \/ S Responsibility for all your actionswww.chinese.net.nz$ k, I4 Y+ I' c1 L! H# c5 }3 r
4) Remember not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck.
6 O; j1 z5 l1 X' n# @+ R3 e5) Learn the rules so you know how to break them properly新西兰中文网论坛8 A& m% o2 N* @# K$ R( j( H
6) Don’t let a little dispute injure a great relationship.新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦4 c- I9 G6 O0 a: ~, M7 e. m" s4 q
7) When you realize you’ve made a mistake, take immediate steps to correct it.
8 l- I' K/ X4 P8 P, }新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿8) Spend some time alone every day.
" W/ K: N( ~) s' l1 x8 B新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿9) Open your arms to changes, but don’t let go of your values.+ v% T& Y3 w! b
10) Remember silence is sometimes the best answer.
2 b* `+ e- B+ n- ^2 [www.chinese.net.nz11) Live a good honorable life. Then when you get older and think back, you’ll be able to enjoy it a second time.
& L# Z( B5 Z% w3 l! l# Cwww.chinese.net.nz12) A loving atmosphere in your home is the foundation of your life
0 H4 c7 ]# H6 W. v3 R2 Q% \www.chinese.net.nz13) In disagreement with loved one, deal only with the current situation. Don’t bring up the past.9 w& ?* n3 ~' m) j; H
14) Share your knowledge. It is a way to achieve immortality.新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦9 w% @* ?0 O. g% q! Y y/ }
15) Be gentle with the earth.www.chinese.net.nz5 M+ o4 M. ?# ~) f* g( P
16) Once a year, go someplace you have never been before.
+ Y+ e& I2 ? J( I8 }
% S' I# h2 Z6 ] s# p* ]$ ]! c3 ^6 n新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城
" h$ P( \' E5 [: W' {www.chinese.net.nz1） 伟大的爱及伟大的成就都会伴有巨大的风险。
! e& [3 L! ^8 \6 _新西兰中文网论坛2） 当你失败的时候，不要失去教训。5 i- r" k/ m6 L# d$ D; S
3） 遵守三项原则：尊重自我，尊重他人，对自己的行为负责www.chinese.net.nz3 M% s7 _0 Q! q* y7 c/ p+ z6 q
4） 记住，有的时候，得不到自己想要得东西，反而是一桩幸事。新西兰中文网论坛 u1 [$ o( s' d' |
5） 学习规则，从而知道如何打破它。9 a* j. E' X4 @ d- `& ~
6） 不要为了一点小的争议而损坏一个良好的关系。
3 C: |- g, l4 I& v" g7） 知错即改。新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿4 J& }' m8 {! A$ E8 G4 N) n( E
8） 每天独处一段时间。
' }! o! d, t" P* s1 Q" |% M新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿9） 迎接变化，但不要丧失你的价值观。
) u2 q9 q. y1 S/ @, Ywww.chinese.net.nz10） 记住，有些时候，沉默就是最好的回答。
6 b4 q; l7 B* a) u3 b新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城11） 荣誉地过你的一生。当你老了回忆起来，你便可以再享受一次。
: d. L$ U- E3 c; O; R6 \新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦12） 美好和谐的家庭是你生活的基础。
2 k, ?1 F! i) m. |4 f& p% bwww.chinese.net.nz13） 当与爱你的人发生争议时，只谈眼前，不要翻旧帐。新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿9 o* O5 K, `: [, u
14） 与他人分享你的知识。这是成就永生的路径之一。
# b9 a) l) E$ |4 v8 ?8 Gwww.chinese.net.nz15） 善待地球。www.chinese.net.nz: d8 {9 u/ \+ |6 [+ D, M. [# X
16） 每一年，去一个以前没有去过的地方看看。
" v& U" O- g; T3 z; x" U- H( J3 M: fwww.chinese.net.nz
1 G" e, L$ N6 M新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿
9 R8 B# Z8 D P' k* b! i2 n新西兰中文网，新西兰华人社区，提供新西兰每日新闻，酸甜苦辣，四海同心，房屋出租，招聘广场，交友征婚，留学移民 ，娱乐八卦新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城' K& A4 }1 T) n1 _
不论是英文原文，还是我拙劣的翻译，请各位静下心来，再从头读一遍。6 A7 f X0 g$ U. d9 E4 K* y
新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城' _! T3 f/ U, n: r
祝您身体健康！春节愉快！在新年中，天天都有好心情！
; G' W( h; i- d/ O% ?- @7 s" O5 E& [新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿新西兰中文网，新西兰华人社区，纽西兰，奥克兰，基督城，惠灵顿9 }% @3 B- s! E/ K
3 j# t* C& H5 j0 t5 Rwww.chinese.net.nz05/02/2007
