西方不文明
西方文明里也有许多"不文明". 西方语言里也是脏话连篇.新西兰中文网论坛/ y6 z, r0 Z1 K. L! v* i
以英文为例, 英语里有5个字特别脏的"脏"字的说法,如shit(狗屎,胡扯), hell(混蛋,地狱),bloody (该死的),damn(该死的),cunt(讨厌鬼),fuc k(操他妈的)等等都是由4个字母组成的单词。新西兰中文网,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦( F3 c- _" w* W, U3 r
显然,英美虽然是高度文明的国家,但也有极不文明的地方,如在日常会话、广播电视和报纸上,粗话和脏话屡见不鲜,有时甚至很流行,被英美人成为“语言污染”(language pollution)。这类语言虽然不优美,但也构成了现代英语不可缺少的一部分。现将常用的英语脏话按“脏”的程度列举如下:
8 Z) d9 ]4 p) a- f8 f0 Y! Z. F新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城
; X4 d# h" h- b新西兰中文网论坛 1. 最脏最流行的话为fuc k或fuc k you,是典型的英语流氓话。单词fuc k的本意是“性交”。有时也作fuc ky,fuc king.例如:
0 M: ^5 _: Q7 ^% O9 U新西兰中文网论坛 Fuc k you. 滚你的,你他妈的。
$ J& ~" U! R0 _% ~, T新西兰中文网论坛 It‘s fuc king cold outside. 外边真他妈的冷!- p. D: |1 r* G0 @" j" S9 C
2.其次是shit,本意是“大便、屎、大粪”;bullshit,本意是“牛粪”,现在的意思都是“屁话,狗屁,胡扯,瞎说,该死”等等,也是比较下流的话。% ?% _$ N! m9 f, L& K8 ?3 v
3. son of bitch,意思是“狗娘养的,狗杂种”。bitch的意思是“母狗、母狼”。新西兰中文网,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦0 ?: p+ A8 j0 o g9 b2 G4 U+ @
4. bastard,本意为“私生子”,现在的意思是“杂种、狗杂种”。
- B7 d4 H O5 R1 O. k4 Z 5. 脏字ass,意思是“屁股”,应该用文明字bottom(意思是臀部)来代替。
+ _ C: B, m, q, ]. R新西兰中文网,新西兰,中文网,纽西兰,奥克兰,基督城,惠灵顿 6. 经常吗但又不太流气的脏话是damn,damned,damn you 意思是“该死,该死的”,damn的原意为“诅咒,罚……入地狱”。
* W, o" d& m7 s- Q$ ~ 7. Go to hell! Go away! Get out! 表示“滚开”
) y( y# ?# L* z/ i8 S9 ^: w, M2 V新西兰|纽西兰|奥克兰|惠灵顿|基督城 8. rubbish表示“废话、胡说”- a' u" i; L# E; r$ |) n! x
9. 比rubbish文雅一点但意思相同的单词是nonsense。
1 c# x/ b3 l" H0 E$ O2 l$ _# A新西兰中文网论坛 10.bloody 几乎可以用在任何句子里表达讨厌和咒骂, 也可以跟其它脏话联合起来用: You bloddy fuc king idoit! (你是个十足的蠢伙!)
. @' G2 E0 K& B# [& }5 C1 M新西兰中文网,提供新西兰每日新闻,酸甜苦辣,四海同心,房屋出租,招聘广场,交友征婚,留学移民 ,娱乐八卦 本文原意不是让读者学这些脏话, 而是想让读者知道一些西方人的"不文明".